韩文翻译：사슴 동이 트다（鹿晗） 사랑해요（我爱你）。 鹿晗（LU HAN），1990年4月20日出生于北京，中国男演员、歌手。 2015年05月27日，鹿晗与陶喆首次合作为申冬奥共同献唱，共同录制并演唱了北京申办2022年冬奥会暨北京奥林匹克音乐周优秀音乐作品《请到长城来滑雪》。
是的奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍，播报的顺序是法语、英语和主办国语言（如果其官方语言不是英语或者法语）。如果主办国的语言是英语，那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译，不要求全部播报，但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案（例如哪些内容要播报，哪些内容要加字幕）必须经国际奥委会批准。
2022冬奥会核心理念是：
一、制定空气治理计划
在实现中国梦的进程中，人们渴望走出一条可持续发展的健康之路，使“奥运蓝”、“APEC蓝”成为生活中的常态。而申办2022年冬奥会将助推这一进程的实现。随着北京联合张家口申冬奥的有序开展，京津冀一体化加快推进，涵盖空气质量提升、冬奥会申办的产业结构调整、区域分工协作等战略布局逐渐清晰。
二、促进低碳产业发展
申办和筹办冬奥会，将大大促进体育文化、旅游休闲等低碳产业发展，优化生态环境。“如果能够成功申办2022年冬奥会，无疑会促进国内的产业转移与升级。”，通过大力发展体育产业来拉动内需，以体育产业为本体来进行发展，通过体育服务业来带动体育消费，以更加绿色的方式拉动国内经济增长。
三、推动冬季运动普及
北京申办2022年冬奥会的一个目标，是将在数亿青少年中传播和弘扬奥林匹克精神。让冰雪运动被广大青少年热爱，尤其是在以北京、张家口为核心的华北地区大力推广冬季冰雪运动项目。
2022年残奥运会里面是绿色、共享、开放、廉洁。
坚持两个奥运同步规划、同步实施，认真落实国际残奥委会战略计划，有序推进冬残奥会筹办任务，竞赛场馆全部完工，无障碍设施建设同步完成，发布了冬残奥会会徽、吉祥物、火炬，制定了赛时防疫手册，顺利举行冬残奥测试赛，冬残奥会各项赛事准备工作已基本就绪。同时，我们以冬残奥筹办为契机，进一步激发残疾人参与冬季运动的热情，推动残疾人事业发展，共同建设更加幸福美好的生活。
2022年冬残奥会以运动员为中心理念，满足可持续发展，充分发挥奥林匹克运动对经济、社会、自然环境的促进调节功能。
执行节俭办赛的原则，秉持“绿色、共享、开放、廉洁”的办奥理念，中国正在围绕如期举办北京冬奥会、冬残奥会目标，稳步推进各项筹办工作。中国对北京冬奥会、冬残奥会如期成功举行充满信心，愿同国际奥委会和国际社会一道，确保北京冬奥会、冬残奥会成为一届简约、安全、精彩的奥运盛会。
绿色、共享、开放、廉洁是北京冬奥会理念。北京奥运会理念是新发展理念在北京冬奥会筹办工作中的体现，要贯穿筹办工作全过程。坚持绿色办奥、共享办奥、开放办奥、廉洁办奥。
绿色办奥要坚持生态优先、资源节约、环境友好，共享办奥要坚持共同参与、共同尽力、共同享有。开放办奥要坚持面向世界、面向未来、面向现代化，廉洁办奥要勤俭节约、杜绝***、提高效率
