两者产地不同特征不同。
巴拉圭绿檀木又被称为玉檀香,因带有香气及色如玉绿色而得名,是世界宝贵木材,质坚实,极耐磨耐腐,置水则沉,带香气,经久不衰等特点。
阿根廷绿檀是是比较好的。绿檀,又称百乐圣檀,是根据木材的颜色而命名的树名。此树种不属于檀木,是由于紫檀在中国地位甚高,而受其影响。
1、阿根廷出产的绿檀木含油量大,稳定性比较好,不容易开裂;而哥伦比亚出产的绿檀木含油量少,较容易开裂。
2、阿根廷出产的绿檀木有淡淡的香味,而哥伦比亚出产的绿檀木没有任何香味。
3、阿根廷和巴拉圭等国家出产的绿檀木,由于材色较深、材质较好,所以成为公认的、真正的南美洲绿檀木,而哥伦比亚出产的绿檀木,由于材质较差,被称为假绿檀木。
4、阿根廷出产的绿檀木新锯的心材刚开始是呈米黄色的,但是经过强烈的太阳光照射,几分钟之后就会变成深绿色;哥伦比亚出产的绿檀木新锯的心材刚开始也是呈米黄色的,但是不会变成深绿色。
南美柚木,学名:孪叶苏木,Hymenaea cunrbaril L.,其他名称:南美菠萝格、双柱苏木、贾托巴,豆科孪叶豆属大乔木,树高可达40米,直径0.85米,分布于圭亚那、秘鲁、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、玻利维亚等地。
木材散孔,心材褐色至红褐色,边心材区别明显,边材近白色,纹理直,结构略粗,略均匀,木材具光泽,无特殊气味,木材重,强度高,很耐腐,抗白腐菌、褐腐菌及白蚁能力强,油吸收性强,漆面光滑,耐腐性佳。