常见的手势:
意大利人在挥手告别时,可能会使用手臂伸出,做出切东西的动作,并上下挥舞。这个手势在意大利语中通常被称为“mano fica”,其字面上并没有直接翻译为“挥手告别”的词汇,但它确实传达了一种委婉的“滚”或“离开”的意思,同时脸上也可能伴有微笑。
手势的细微差别:
值得注意的是,这个手势在不同的情境和语气下可能有细微的差别。有时,它可能只是表示一种不耐烦或不满的情绪,而不一定是真正的告别。
与其他手势的区别:
与其他欧洲国家相比,意大利人在交流时更倾向于使用手势来强调和加重语气。他们日常生活中常用的手势多达250多个,这些手势不仅丰富了语言的表达,也体现了意大利人开放热情的外向天性。
文化背景:
意大利人认为肢体语言比声音更能传递真情实感,而说话不打手势的人则被认为是严肃冷漠、不容易让人亲近的。因此,在意大利,了解并正确使用手势对于交流和沟通至关重要。
意大利人说话要用手势的原因是意大利人一度想把手势列入学意大利语必学的课程之一。
虽然提议没有被采纳,虽然意大利人经常搞无厘头的提议。但是把手势加入意大利语学习课程,也不是完全没有道理,至少真的能降低不少意大利语交流的难度。
意大利人爱比划手的习惯由来已久,可以追溯到公元前7-8世纪,古希腊殖民时期。所以坎帕尼亚大区和西西里岛这些地区的意大利人尤其喜欢使用手势。意大利地区的外来人口一直很多,什么语言都有,各种方言也错综复杂。为了方便交流,最后居然发展出一套有规则的手势系统。据说有差不多250种不同含义的手势。
因为这就是他们种族人的习惯,很多意大利人说话都是用手势的,嗯,这就是他们的语言习惯,为了表达的更清楚。
其实不同种族的人在语言表达的时候都有自己种族的习惯,嗯,你像英国人呀,他们说话就比较绅士啊,意大利人说话就喜欢用手势啊,这都是他们的习惯,这没有什么好奇怪的。
1、意大利人认为肢体语言比话语更能真实地传递情感,而说话不爱打手势的人则被认为严肃冷漠,不容易让人亲近。
2、这些形形***的手势不仅反映了意大利人开放热情的外向天性,还有着上千年的历史,尤其是包括西西里岛在内的意大利南部地区,手势传统可以上溯到公元前六七世纪。
意大利人手势emoji打法:一只手掌朝上,五指指尖紧紧捏在一起并直立起来。是意大利人的标志性手势,他们说话或打电话时经常会使用这个手势,意思是你到底在说什么鬼东西或你到底想干嘛,很多其他国家的人会用这个手势滑稽地模仿意大利人。