很抱歉，根据提供的搜索结果，没有直接找到关于“镜湖新区交通设施布局图”的高清版小图。不过，根据搜索结果，我们可以了解到镜湖区的交通状况及相关信息。
例如，搜索结果[2]提供了镜湖区的交通旅游地图，包括全景交通路线，但没有明确指出是否为高清版小图。同时，搜索结果[3]提到了镜湖区的交通发达，有多条公交线路，并且靠近高架，但也没有提供具体的交通设施布局图。
如果您需要详细的交通设施布局图，建议您联系当地的交通管理部门或者访问官方旅游网站获取更准确和权威的信息。
请注意，本回答参考了搜索结果[2]和[3]，但由于没有直接相关的高清版小图，因此无法提供具体的图片或文件。
